# Las palabras detrás de Tidix. Definiciones sencillas de los términos que usan las páginas de funciones, cada una con las funciones donde aparece. ## Activaciones Cuántas veces se activan los subprocesos de un proceso para ejecutarse, algo que impide que el procesador descanse y gasta energía. La columna Activaciones/s de Tidix cuenta cambios de contexto por segundo, una aproximación de esa actividad y no un recuento directo de activaciones. Aparece en: [Procesos](https://tidix.app/es/features/processes) ## Agente de launchd Un programa en segundo plano que launchd, el gestor de servicios de macOS, inicia para el usuario con la sesión abierta, descrito por una lista de propiedades en una carpeta `LaunchAgents`. Las apps los usan para actualizadores, sincronización y otros ayudantes. Aparece en: [Apps](https://tidix.app/es/features/apps) ## Árbol de procesos Los procesos ordenados por su padre, cada uno bajo el proceso que lo inició; en un Mac casi todos descienden de `launchd`, el primer proceso que arranca el kernel. En Tidix, el botón **Árbol de procesos** muestra así la lista de Procesos. Aparece en: [Procesos](https://tidix.app/es/features/processes) ## Archivos relacionados Archivos que una app guarda fuera de su propio paquete, casi siempre en `~/Library`: carpetas de soporte, cachés, preferencias, contenedores, registros, el estado guardado de sus ventanas y cookies. Arrastrar la app a la Papelera los deja atrás. Aparece en: [Detalles de la app](https://tidix.app/es/features/app-details) ## Bluetooth clásico La forma original de Bluetooth, también llamada BR/EDR, pensada para enlaces continuos como el audio. Un dispositivo clásico anuncia qué es con su [clase de dispositivo](https://tidix.app/es/glossary#class-of-device). Aparece en: [Bluetooth](https://tidix.app/es/features/bluetooth) ## Bluetooth de baja energía (BLE) Una forma de Bluetooth que ahorra energía, introducida con Bluetooth 4.0, para dispositivos que envían pocos datos y deben hacer durar una batería pequeña. Un dispositivo puede usar Bluetooth clásico, de baja energía o ambos. Aparece en: [Bluetooth](https://tidix.app/es/features/bluetooth) ## Clase de dispositivo Un código que envía un dispositivo Bluetooth clásico para decir qué es, como un teclado, unos auriculares o un teléfono. Los dispositivos que solo usan baja energía no lo envían, así que Tidix usa el tipo que informa macOS. Aparece en: [Bluetooth](https://tidix.app/es/features/bluetooth) ## Clave de enlace (passkey) Un código de seis dígitos que se usa para [enlazar](https://tidix.app/es/glossary#pairing) un teclado: tu Mac lo muestra, tú lo escribes en el teclado y pulsas Retorno. Una comprobación parecida muestra el mismo código en ambos lados para que confirmes que coincide. Aparece en: [Bluetooth](https://tidix.app/es/features/bluetooth) ## CPU lógica Un procesador al que macOS puede asignar trabajo. En Apple silicon cada núcleo es una CPU lógica, mientras que un núcleo Intel con Hyper-Threading cuenta como dos; Tidix dibuja un recuadro para cada una. Aparece en: [Rendimiento](https://tidix.app/es/features/performance) ## Daemon de launchd Un programa en segundo plano que launchd inicia para todo el sistema y no para un usuario, incluso antes de que alguien inicie sesión, descrito por una lista de propiedades en una carpeta `LaunchDaemons`. Suelen ejecutarse como root, así que cambiarlos requiere privilegios de administrador. Aparece en: [Apps](https://tidix.app/es/features/apps) ## Enlace El intercambio de claves, hecho una sola vez, que permite que tu Mac y un dispositivo confíen entre sí y vuelvan a conectarse después sin preguntar. Olvidar un dispositivo borra esas claves, así que hay que enlazarlo de nuevo. Aparece en: [Bluetooth](https://tidix.app/es/features/bluetooth) ## Extensión del kernel Un paquete `.kext` que carga código dentro del propio kernel de macOS, la forma antigua de agregar controladores y funciones de bajo nivel. Apple hoy orienta a los desarrolladores hacia las extensiones del sistema y DriverKit, y Tidix muestra si cada kext de terceros está cargada. Aparece en: [Apps](https://tidix.app/es/features/apps) ## Extensión del sistema Código que una app instala para ampliar macOS desde fuera del kernel, como un filtro de red, una herramienta de seguridad o un controlador DriverKit. Reemplaza a muchas extensiones del kernel y normalmente necesita tu aprobación en Configuración del Sistema antes de funcionar. Aparece en: [Apps](https://tidix.app/es/features/apps) ## Identificador de paquete El nombre único en formato DNS inverso que una app de Mac declara en su Info.plist, como `com.apple.Safari`. La mayoría de sus preferencias, contenedores y cachés llevan ese nombre. Aparece en: [Detalles de la app](https://tidix.app/es/features/app-details) ## Ítem de arranque Todo lo que está configurado para arrancar solo cuando enciendes tu Mac o inicias sesión: ítems de inicio de sesión, agentes y daemons de launchd y las extensiones que instalan las apps. Tidix los lista en la vista Inicio de su página Apps. Aparece en: [Apps](https://tidix.app/es/features/apps) ## Ítem de inicio de sesión Una app o un ayudante que se abre solo cuando inicias sesión en tu Mac. macOS los gestiona en Configuración del Sistema, dentro de General. Aparece en: [Apps](https://tidix.app/es/features/apps) ## Muestra de proceso Un registro breve de lo que hace cada subproceso de un proceso, tomado muchas veces por segundo, que muestra en qué funciones pasa su tiempo. Muestrear, en Tidix, ejecuta la herramienta `sample` de macOS durante 3 segundos y abre el informe como archivo de texto. Aparece en: [Procesos](https://tidix.app/es/features/processes) ## Núcleos de eficiencia Los núcleos de bajo consumo de un chip Apple silicon, que macOS usa para el trabajo en segundo plano y las tareas ligeras. Tidix agrupa sus recuadros bajo Núcleos de eficiencia, con la carga promedio del grupo. Aparece en: [Rendimiento](https://tidix.app/es/features/performance) ## Núcleos de rendimiento Los núcleos rápidos y de mayor consumo de un chip Apple silicon, que se encargan del trabajo exigente. Tidix agrupa sus recuadros bajo Núcleos de rendimiento, con la carga promedio del grupo. Aparece en: [Rendimiento](https://tidix.app/es/features/performance) ## Paginación Cómo macOS mueve páginas de memoria entre la RAM y el almacenamiento: una entrada de página lee una página del disco, y una salida de página escribe una para hacer sitio. Las salidas de página constantes indican que la memoria se está quedando corta. Aparece en: [Rendimiento](https://tidix.app/es/features/performance) ## Presión de memoria Cuánto le cuesta a macOS mantener memoria libre, por ejemplo comprimiéndola o pasándola al disco. Tidix muestra el nivel que informa macOS: normal, advertencia o crítica. Aparece en: [Rendimiento](https://tidix.app/es/features/performance) ## Prioridad de proceso Cuánto tiempo de CPU recibe un proceso ocupado frente a los demás, según su valor nice, de -20 (prioridad más alta) a 20 (más baja); la mayoría de los procesos usa 0. Subir el valor nice hace que un proceso ceda ante el resto, y solo root puede volver a bajarlo. Aparece en: [Procesos](https://tidix.app/es/features/processes) ## Proceso auxiliar Un proceso aparte que una app lanza desde dentro de su propio paquete para hacer parte de su trabajo, como mostrar páginas web. Monitor de Actividad muestra cada uno en su propia fila; Tidix los suma bajo su app. Aparece en: [Detalles de la app](https://tidix.app/es/features/app-details) ## RSSI Indicador de intensidad de la señal recibida (Received Signal Strength Indicator): con qué fuerza llega la señal de radio de un dispositivo, en dBm. Las lecturas son negativas y, cuanto más cerca de cero, más fuerte: -50 dBm es mejor que -80 dBm. Aparece en: [Bluetooth](https://tidix.app/es/features/bluetooth) ## Señal de proceso Un mensaje breve que macOS entrega a un proceso, como `SIGTERM` (terminar de forma ordenada), `SIGKILL` (detenerse al instante, no se puede interceptar) o `SIGSTOP` (pausar). En Tidix, Salir envía `SIGTERM` y Forzar salida envía `SIGKILL`. Aparece en: [Procesos](https://tidix.app/es/features/processes) ## Temperatura del punto más caliente La lectura más alta entre los sensores de temperatura de un chip en un momento dado. La gráfica Térmica de Tidix la sigue: el sensor más caliente del SoC en Apple silicon, y el sensor de CPU o GPU más caliente en un Mac con Intel. Aparece en: [Rendimiento](https://tidix.app/es/features/performance) ## Tiempo en ejecución Cuánto tiempo lleva una app en ejecución. Tidix lo cuenta desde el inicio del proceso más antiguo de la app que sigue en marcha, incluidos los auxiliares. Aparece en: [Detalles de la app](https://tidix.app/es/features/app-details)